Law
Psychology
Medicine
Administration
Translate French Arabic حبس احتياطي
French
Arabic
related Results
-
subsidiaire (adj.)more ...
-
provisoire (adj.)more ...
- more ...
- more ...
-
préventif (adj.)احتياطي {préventive}more ...
-
auxiliaire (adj.)more ...
-
provisionnel (adj.)احتياطي {provisionnelle}more ...
-
substitutif (adj.)more ...
- more ...
- more ...
-
saisi conservatoire {law}حجز احتياطي {قانون}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
chambrer (v.)more ...
-
claquemurer (v.) , {law}حَبَسَ {قانون}more ...
-
censurer (v.) , {psych.}حَبَسَ {علم نفس}more ...
-
retenir (v.)more ...
-
contrôler (v.) , {psych.}حَبَسَ {علم نفس}more ...
-
refouler (v.) , {psych.}حَبَسَ {علم نفس}more ...
-
arrestation (n.) , {law}حَبْس {قانون}more ...
-
appréhension au corps {law}حبس {قانون}more ...
-
claustrer (v.) , {law}حَبَسَ {قانون}more ...
-
congestionner (v.) , {med.}حَبَسَ {طب}more ...
-
contenir (v.) , {admin.}حَبَسَ {إدارة}more ...
-
empêcher (v.)more ...
-
réprimer (v.)more ...
-
pénitencier (n.) , {law}حَبْس {قانون}more ...
-
internement (n.) , {law}حَبْس {قانون}more ...
-
incarcération (n.) , {law}حَبْس {قانون}more ...
Examples
-
Dafoe est en détention préventive..ديـفوه) في الحبـس الإحتياطي)
-
L'aggravation de la durée - déjà excessive - de la détention avant jugementتزايد مدة الحبس الاحتياطي - المبالَغ فيها فعلاً
-
f) La détention préventive est la règle plutôt que l'exception.(و) والحبس الاحتياطي قاعدة وليس استثناء.
-
Un examen médical systématique est ordonné après la garde à vue.ويجرى فحص طبي بانتظام بعد الحبس الاحتياطي.
-
Quelqu'un a été poignardé dans les cellules de détention pendant la coupure.شخصٌ ما تم طعنه في الحبس الاحتياطي
-
6) Le Comité se déclare préoccupé par la durée de la détention avant jugement.(6) تعرب اللجنة عن قلقها إزاء طول فترة الحبس الاحتياطي.
-
h) Le recours à la détention préventive devrait être strictement limité.(ح) ضرورة فرض قيود صارمة على اللجوء إلى الحبس الاحتياطي.
-
La garde à vue en Algérie est de 48 heures.مدة الحبس الاحتياطي في الجزائر هي 48 ساعة.
-
Vous allez retourner en prison jusqu'à votre procès.انا هاهنا أقوم بإعادتك الي الحبس الاحتياطي لحين ميعاد جِلستك
-
Accepte la protection des flics ou c'est la prison, pour ta sécurité.إما ان أضع عليك حراسة أو سأضعك في الحبس الاحتياطي